ハワイ島サザビーズ:不動産ニュースレター5月号: 井尾 大介
From Daisuke Kai Ioh
 
 
>>カヌー
カヌーはハワイ語で「wa‘a」。ここハワイ島では伝統的なカヌーのパドリングが盛んです。ハワイ州の団体競技といえばパドリングであり、多くのローカルが楽しんでいます。1779年にキャプテンクックがケアラケクア湾に到来した際、1500隻以上のカヌーの出迎えを受けたと記録されています。今日でも、ハワイでは各町にカヌークラブがあり、名誉を競い合っています。 海と熱い団体競技の組み合わせに心を惹かれる方はぜひカヌーを試してみてはどうでしょう。今月はコナで第35回アウトリガー・カヌー・レガッタが行われます。

ノースコナの売り物件情報はこちらから。 

 サウス・コナの売り物件情報はこちらから。
>> カヌーから鞍へ
ハワイ島に素晴らしいビーチや滝があるのは有名ですが、実は米国の西部より、古いカウボーイの歴史があるのはご存知でしょうか? 毎年5月には、ホノカアの町で「パニオロ(カウボーイ)」祭りが開催されます。金曜日の夜は歩行者天国となり、町全体が盛り上がります。週末はロデオです!ビッグアイランドのパニオロの活躍をぜひ見に行かれてはいかがでしょう。
 
ハマクア・コーストの売り物件はこちら

ハワイ島南部の売り物件はこちら
>> ゲーム

古代ハワイアンが数々のゲームに興じたことは広く知られています。これらはレジャーや余暇の一環であるとともに、筋力、耐久性、技術を磨くためには使われました。数多くのゲームの中でも ボーリングに似た‘Ulu maika (ディスク転がし)は高い技術が必要とされます。平らにならした土の上に、草を敷き、2本の杭を立て、その杭の真ん中を平たい石を転がして通すものです。杭に当たらずに一番遠くまで石を転がせた者の勝ちです。技術と筋力双方が必要となります。古代ハワイアンに挑んでみますか?
 
ノース・コハラの売り物件はこちら。

サウス・コハラの売り物件はこちら。
 
>> 物件比べ
今月は素敵なプールつきの物件を比較してみましょう。左側はマウイのサザビーズの物件。右側は弊社のハワイ島の物件です。こちらがお好みですか?i.

Kihei, Hawaii
$15,500,000
More Information >>
Kamuela, Hawaii
$2,975,000
More Information >>
>> 今月のイベント

5.12-13
コナ・オーキッドクラブ・展覧会Orchid Show, Plant & Craft Sale

5.13
レイ・メイキング・ワークショップ

5.13
ハワイ郡観光局チャリティウォーク

5.17, 5.19
"オペラ3テノール。チャリティコンサート" Benefit Performance

5.19-28
カウ・コーヒー・フェスティバル

5.20
第35回カヌーレガッタa

5.20
"Being Forest Friendly" Presentation
5.20
クラシックギターコンサート

5.21
コナ歩行者天国。フリヘエ宮殿イベント  Hulihe'e Palace Monthly Event

5.21
2nd Annual Farm Festival

5.21-29
ホノカア・パニオロ祭り

5.23-27
22nd Annual Ka Ulu Lauhala O Kona Conference


ハワイ島のファーマーズマーケット


火曜日
Kekela Farms

水曜日
Kings’ Shops Farmers Market

Waimea MidWeek Market

木曜日
Hilo Farmers Market

土曜日
Keauhou Farmers Market

Waimea Homelands Farmers Market

Waimea Town Market

Kamuela Farmers Market

日曜日
Kona Farmers Market

Makuʻu Farmers Market

Hamakua Harvest

>> サザビーズハワイ基金
 
ハワイ州のサザビーズ・インターナショナル・リアルティ5社は共同でNPO財団を設立し、売り上げの一部を様々な環境、教育、文化プログラムをサポートしています。
これからも、地元コミュニティに還元していきます。
>> Property Gallery
North Kona, HI
$599,000
South Kona, HI
$360,000
>> Stay in Touch
Daisuke Kai Ioh
 
78-6831 Ali'i Drive
Kailua Kona, HI  96740
 
kai@macarthurhawaii.com
http:/www.bigislandreale.com
(808)-936-6148 cell
(808)-331-3131 office

Copyright © MMXV MacArthur Sotheby’s International Realty, licensed real estate broker. All Rights Reserved. Sotheby’s International Realty Affiliates LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Office is Independently Owned and Operated. Sotheby’s International Realty, the Sotheby’s International Realty logo, “For the Ongoing Collection of Life” and RESIDE are registered (or unregistered) service marks owned or licensed to Sotheby’s International Realty Affiliates LLC.